Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De HEERE bemint de poorten van Sion boven alle woningen van Jakob. |
| WLC | אֹהֵ֣ב יְ֭הוָה שַׁעֲרֵ֣י צִיֹּ֑ון מִ֝כֹּ֗ל מִשְׁכְּנֹ֥ות יַעֲקֹֽב׃ |
| Trans. | ’ōhēḇ JHWH ša‘ărê ṣîywōn mikōl mišəkənwōṯ ya‘ăqōḇ: |
| AC | ב אהב יהוה שערי ציון-- מכל משכנות יעקב |
| ASV | Jehovah loveth the gates of Zion More than all the dwellings of Jacob. |
| BE | The Lord has more love for the doors of Zion than for all the tents of Jacob. |
| Darby | Jehovah loveth the gates of Zion more than all the habitations of Jacob. |
| ELB05 | Jehova liebt die Tore Zions mehr als alle Wohnungen Jakobs. |
| LSG | L'Eternel aime les portes de Sion Plus que toutes les demeures de Jacob. |
| Sch | der HERR liebt die Tore Zions mehr als alle Wohnungen Jakobs. |
| Web | The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob. |
